1
00:00:04,280 --> 00:00:07,609
(معاون مدیر سئو گونگ میونگ،
دبیرخانه شورا، 13 آوریل 2020)

2
00:00:08,010 --> 00:00:09,080
چطور...

3
00:00:09,080 --> 00:00:10,550
- چی شد؟
- چی شد؟

4
00:00:11,380 --> 00:00:12,720
- چی شد؟
- چی شد؟

5
00:00:13,649 --> 00:00:15,790
چه کسی می داند اگر شما نمی دانید؟

6
00:00:16,889 --> 00:00:18,159
من نمی دانم.

7
00:00:18,389 --> 00:00:21,290
چرا من اعزام شدم
به دبیرخانه شورا؟

8
00:00:21,290 --> 00:00:22,860
من حتی کمتر می دانم.

9
00:00:25,130 --> 00:00:27,399
باغ ببر Moth Se Ra's
اکنون نماینده منطقه

10
00:00:27,399 --> 00:00:29,630
بنابراین من فکر کردم ما
در مرکز خدمات می تواند استراحت کند.

11
00:00:30,869 --> 00:00:34,110
چرا باید به پایان برسی
در دبیرخانه شورا؟

12
00:00:35,509 --> 00:00:38,210
چه اشکالی دارد
با دبیرخانه شورا؟

13
00:00:38,210 --> 00:00:40,610
مردم آنجا باید خدمت کنند
نمایندگان منطقه

14
00:00:40,610 --> 00:00:42,879
انگار ارباب شما هستند

15
00:00:44,379 --> 00:00:47,250
بیچاره تو برم پیشت؟

16
00:00:47,549 --> 00:00:48,790
من تو را بدرقه کنم؟

17
00:00:49,689 --> 00:00:51,060
من بچه نیستم

18
00:00:51,060 --> 00:00:52,519
خیر

19
00:00:52,689 --> 00:00:55,290
تو گم شده ای
مدتی است

20
00:00:55,490 --> 00:00:56,490
برویم

21
00:01:01,129 --> 00:01:03,129
بیا بریم پسر بزرگ
از این طریق.

22
00:01:03,129 --> 00:01:05,399
- اما...
- بیا بریم

23
00:01:05,500 --> 00:01:07,640
Yeo Reum، وقت غذا خوردن است.

24
00:01:07,640 --> 00:01:10,209
آیا شما گرسنه هستید؟ شما هستید؟

25
00:01:10,209 --> 00:01:12,179
(پیام گو سه را)

26
00:01:13,950 --> 00:01:15,750
(گو سه را)

27
00:01:17,679 --> 00:01:19,819
یو ریوم، نگاه کن. این کیه؟

28
00:01:21,590 --> 00:01:24,120
نگاه کن عمه سه را اینجاست...

29
00:01:24,459 --> 00:01:26,590
و او هم اینجاست

30
00:01:27,289 --> 00:01:28,329
نگاه کن

31
00:01:34,970 --> 00:01:37,769
(دفتر Mawon-gu
نماینده منطقه گو سه را)

32
00:01:53,319 --> 00:01:54,890
(وضعیت 8th Mawon-gu
نمایندگان منطقه)

33
00:01:54,890 --> 00:01:56,549
(منطقه L،
گو سه را، لی یون تائه)

34
00:02:02,030 --> 00:02:05,959
(به درون حلقه)

35
00:02:10,170 --> 00:02:11,200
این من هستم.

36
00:02:11,770 --> 00:02:15,310
من ناگهان منصوب شدم
امروز به دبیرخانه شورا

37
00:02:16,439 --> 00:02:19,109
آیا کاری برای انجام دادن دارید
با این؟

38
00:02:19,780 --> 00:02:21,250
من نمی دانم منظور شما چیست.

39
00:02:21,810 --> 00:02:23,349
من هیچ حقی ندارم
در انتصابات پرسنلی شما

40
00:02:24,680 --> 00:02:25,720
باشه

41
00:02:28,449 --> 00:02:29,449
مین جائه

42
00:02:29,949 --> 00:02:31,789
به جای آماده شدن برای جلسات
در صبح،

43
00:02:32,490 --> 00:02:34,090
چیزی وجود دارد
اکنون باید انجام دهید

44
00:02:41,169 --> 00:02:43,699
مرد، چه کسی تصور می کرد؟

45
00:02:43,800 --> 00:02:45,770
از کار پاره وقت
به زودی در مرکز خدمات ...

46
00:02:45,770 --> 00:02:48,340
برای نامزد شدن به عنوان
نماینده منطقه؟ خدای من

47
00:02:49,039 --> 00:02:52,639
البته من می دانم که سه را
کوشا و مهربان

48
00:02:53,009 --> 00:02:54,379
اما اگر این طور فکر می کنید ...

49
00:02:55,949 --> 00:02:57,580
اگر این طور فکر می کنید،

50
00:02:58,220 --> 00:03:00,389
باید همسرم را بسازم
برای منصب هم دوید؟

51
00:03:01,689 --> 00:03:03,490
به عنوان نامزد
که چندین فرزند بزرگ می کند

52
00:03:04,659 --> 00:03:05,689
آیا شما حسودی می کنید؟

53
00:03:07,930 --> 00:03:09,189
من فقط می گویم.

54
00:03:10,060 --> 00:03:11,699
من حسود نیستم،

55
00:03:12,129 --> 00:03:15,470
اما سه را احتمالا نمی دانست
او نیز نامزد خواهد شد.

56
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
آقا میدونستم کاندید میشم

57
00:03:18,699 --> 00:03:19,770
آیا شما؟

58
00:03:22,939 --> 00:03:24,009
او صدای شما را شنید.

59
00:03:27,949 --> 00:03:28,949
سه را،

60
00:03:28,949 --> 00:03:30,879
یعنی خانم گو.

61
00:03:31,919 --> 00:03:33,750
چقدر شنیدی؟

62
00:03:34,150 --> 00:03:36,590
فقط داشتم مفصل توضیح میدادم...

63
00:03:36,590 --> 00:03:40,060
چه آدم کوشا و مهربانی
شما هستید

64
00:03:40,359 --> 00:03:41,859
من فکر می کنم شنیدن را بالا بردم
آن بخش

65
00:03:41,859 --> 00:03:44,859
چه خوب، چه خوب

66
00:03:46,359 --> 00:03:47,500
چیکار میکنی؟

67
00:03:49,229 --> 00:03:50,229
در اینجا شما بروید.

68
00:03:52,500 --> 00:03:54,609
(سئول ماوون گو
نماینده منطقه گو سه را)

69
00:03:57,439 --> 00:03:59,609
آیا باید امضا کنم
قرارداد کار یا چیزی؟

70
00:04:00,479 --> 00:04:01,849
شما یک کارمند صرف نیستید.

71
00:04:02,379 --> 00:04:04,520
شما نماینده منطقه هستید،
خانم گو

72
00:04:05,150 --> 00:04:06,580
فکر می کنم بچه های جوان
امروزه از این نوع اصطلاح استفاده کنید.

73
00:04:06,879 --> 00:04:08,819
"گو-گو، گو-گو".

74
00:04:09,689 --> 00:04:10,859
گو-گو.

75
00:04:12,220 --> 00:04:13,930
80 بود یا 81؟

76
00:04:13,930 --> 00:04:15,759
چه ساعتی باید از کار خارج شوم؟

77
00:04:16,090 --> 00:04:18,830
خوب، در واقع ثابت نیست.

78
00:04:19,129 --> 00:04:21,299
آنها فقط به خانه می روند
پس از جلسات آنها

79
00:04:21,970 --> 00:04:22,999
سپس...

80
00:04:23,729 --> 00:04:25,140
چه زمانی چک حقوق خود را دریافت می کنم؟

81
00:04:26,669 --> 00:04:27,710
این...

82
00:04:28,940 --> 00:04:31,010
بیستم هر ماه است.

83
00:04:32,039 --> 00:04:33,510
برای همه ما یکسان است.

84
00:04:36,210 --> 00:04:37,720
چرا بهش نشون نمیدی
ساختمان؟

85
00:04:38,020 --> 00:04:39,080
اوه کسی...

86
00:04:40,489 --> 00:04:41,849
یکی زودتر زنگ زد...

87
00:04:41,989 --> 00:04:43,749
و گفت که می آید
برای نشان دادن شما در اطراف

88
00:04:44,960 --> 00:04:45,989
سازمان بهداشت جهانی؟

89
00:04:46,820 --> 00:04:48,229
سلام.

90
00:04:50,659 --> 00:04:51,859
نماینده منطقه ...

91
00:04:52,799 --> 00:04:53,929
گو سه را.

92
00:05:01,210 --> 00:05:02,470
دبیرخانه شورا فعال است
طبقه اول،

93
00:05:02,470 --> 00:05:04,010
و در طبقه دوم هستند
دفتر رئیس،

94
00:05:04,010 --> 00:05:05,440
دفتر نایب رئیس،
اتاق جلسه،

95
00:05:05,440 --> 00:05:06,979
و نمایندگان منطقه
دفاتر

96
00:05:07,679 --> 00:05:10,150
و اتاق اصلی
در طبقه سوم است

97
00:05:10,780 --> 00:05:13,179
قبلاً آنجا بودی، درست است؟

98
00:05:13,179 --> 00:05:14,520
بله همانطور که می دانید.

99
00:05:15,320 --> 00:05:18,320
می دانید، این جهت گیری
شما در حال حاضر انجام می دهید

100
00:05:18,489 --> 00:05:20,489
تو برای انجام این کار داوطلب نشدی،
آیا شما

101
00:05:20,760 --> 00:05:22,659
البته نه.

102
00:05:22,890 --> 00:05:24,400
البته میدونستم
شما نمی خواهید.

103
00:05:24,729 --> 00:05:26,260
احتمالا یکی به شما دستور داده
تا دوباره انجامش بده

104
00:05:27,799 --> 00:05:28,830
چی؟

105
00:05:29,499 --> 00:05:31,369
افراد زیادی هستند
تماشا کردن و گوش دادن

106
00:05:32,039 --> 00:05:33,440
لطفا مراقب باشید خانم گو.

107
00:05:35,970 --> 00:05:37,039
هیچ کس نیست

108
00:05:38,039 --> 00:05:39,080
من کسی را نمی بینم

109
00:05:39,409 --> 00:05:41,749
هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس نیست.

110
00:05:45,049 --> 00:05:46,349
مهم نیست چقدر به آن فکر می کنم،

111
00:05:47,989 --> 00:05:49,820
من نمی توانم درک کنم
چگونه نامزد شدی

112
00:05:50,249 --> 00:05:51,320
چه چیزی را نمی توانید بفهمید؟

113
00:05:51,659 --> 00:05:53,960
انتخاب عاقلانه ای بود
از مردم ماوون گو.

114
00:05:54,859 --> 00:05:57,229
و اینطوری به من فکر نکن

115
00:05:57,729 --> 00:05:59,159
من اصلا ازش خوشم نمیاد

116
00:06:02,770 --> 00:06:03,869
اینجوریه؟

117
00:06:20,749 --> 00:06:22,020
می توانید از آن میز استفاده کنید.

118
00:06:22,989 --> 00:06:24,260
از آنجایی که این یک انتخابات میان دوره ای بود،

119
00:06:24,590 --> 00:06:27,059
سلف شما آقای یانگ
منصوب خواهد شد...

120
00:06:27,059 --> 00:06:29,030
به
کمیته ساخت و ساز بهزیستی

121
00:06:29,890 --> 00:06:31,359
با دبیرخانه تماس میگیرم...

122
00:06:31,700 --> 00:06:34,070
و به آنها بگویید که پاک کنند
چیزهای آقای یانگ.

123
00:06:35,330 --> 00:06:36,830
باید بری و کار کنی

124
00:06:39,440 --> 00:06:41,510
چون سرت خیلی شلوغه
هر روز و همه

125
00:06:43,169 --> 00:06:44,409
و از آنجایی که اینجا یک محل کار است،

126
00:06:44,409 --> 00:06:45,739
بیایید با هم رفتار کنیم
به صورت حرفه ای

127
00:06:46,239 --> 00:06:47,309
"سلام."

128
00:06:47,950 --> 00:06:49,409
در فرهنگ لغت ما مجاز نیست.
باشه؟

129
00:07:06,830 --> 00:07:09,330
لعنتی!

130
00:07:10,669 --> 00:07:11,669
چگونه دوست پسر سابق من ...

131
00:07:11,669 --> 00:07:12,970
اطراف را به من نشان بده
در اولین روز کارم؟

132
00:07:14,710 --> 00:07:16,539
اگر با هم برخورد کنیم چه می شود
هر روز؟

133
00:07:17,640 --> 00:07:18,710
لعنت به آن

134
00:07:33,890 --> 00:07:35,190
(ماوون گو، یانگ ناه سونگ)

135
00:07:35,190 --> 00:07:36,359
(یانگ ناه سونگ)

136
00:07:40,599 --> 00:07:43,369
آیا این شبیه شروع کار است
بلافاصله ...

137
00:07:43,369 --> 00:07:45,440
بدون دریافت آموزش
از سلف من؟

138
00:07:47,970 --> 00:07:48,970
حدس می زنم اینطور باشد.

139
00:07:53,940 --> 00:07:55,780
از زمانی که شما منصوب شدید و همه،
ما چاره ای نداریم

140
00:07:56,010 --> 00:07:58,580
اما ما از این گیج شده ایم
قرار ملاقات ناگهانی نیز

141
00:08:00,150 --> 00:08:02,489
در حال حاضر، شما می توانید کار کنید
در تیم دبیرخانه

142
00:08:03,249 --> 00:08:06,390
می توانید در حین کمک یاد بگیرید
یونگ گیو.

143
00:08:07,090 --> 00:08:08,590
رتبه شما بی ربط خواهد بود
به کار شما

144
00:08:09,590 --> 00:08:12,799
- دست به کار شو
- باشه ممنون

145
00:08:26,640 --> 00:08:28,510
بهتره برم آماده بشم
برای جلسه

146
00:08:34,590 --> 00:08:35,820
تو باید با من بروی

147
00:08:41,660 --> 00:08:43,759
(مجلس ناحیه ماوون-گو،
حضور فعلی)

148
00:08:43,759 --> 00:08:46,160
(نماینده منطقه
گو سه را)

149
00:09:06,550 --> 00:09:09,649
اگر کسی مخالف نیست،
این لایحه تصویب خواهد شد...

150
00:09:09,790 --> 00:09:10,859
صبر کن

151
00:09:14,560 --> 00:09:15,590
انجامش نده

152
00:09:17,359 --> 00:09:18,800
اون دیوونه

153
00:09:19,629 --> 00:09:20,769
تعجب می کنم که چقدر تعجب کرده بود.

154
00:09:23,599 --> 00:09:24,970
حدس می زنم او برگشت
به مرکز خدمات

155
00:09:25,470 --> 00:09:27,099
آیا از او بپرسم که آیا می تواند؟
امروز ناهار بخوریم؟

156
00:09:32,680 --> 00:09:33,840
آستانه را تماشا کنید.

157
00:09:39,180 --> 00:09:40,349
او اینجا چه کار می کند؟

158
00:09:42,690 --> 00:09:44,420
- باید بری دور.
- باشه

159
00:10:20,420 --> 00:10:22,790
- به من نگاه نکن
- دوباره اخراج شدی؟

160
00:10:24,960 --> 00:10:26,160
سوال پرسیدن را متوقف کنید

161
00:10:39,879 --> 00:10:41,649
من نمی دانم آیا تازه کار ما خوب می شود؟

162
00:10:44,920 --> 00:10:45,920
چرا؟

163
00:10:46,550 --> 00:10:48,349
میدونی چون آسون نیست...

164
00:10:48,349 --> 00:10:50,550
برای انطباق
به سایر نمایندگان

165
00:10:51,560 --> 00:10:52,790
شما باید این را در نظر داشته باشید.

166
00:10:54,560 --> 00:10:55,590
باشه

167
00:11:03,330 --> 00:11:05,499
- آقا، امروز عالی به نظر می رسید.
- سلام

168
00:11:05,499 --> 00:11:06,700
با تشکر

169
00:11:06,700 --> 00:11:08,040
من امروز اینجا هستم.

170
00:11:08,040 --> 00:11:09,910
- امروز درستش کردی
- بله.

171
00:11:09,910 --> 00:11:11,340
شما بارها غیبت کرده اید.
من تو را تماشا می کنم.

172
00:11:11,340 --> 00:11:13,080
- بله قربان.
- خدای من

173
00:11:13,080 --> 00:11:14,310
آقای چو مائنگ دوک.

174
00:11:14,310 --> 00:11:16,379
یک نجیب زاده املاک و مستغلات
و نماینده دوره سوم ...

175
00:11:16,379 --> 00:11:17,680
که در منطقه بزرگ شده است.

176
00:11:18,220 --> 00:11:20,580
او از سمت ریاست کنار رفت،
اما او همچنان قدرت را در دست دارد.

177
00:11:20,580 --> 00:11:22,320
او بر رئیس نفوذ دارد.

178
00:11:22,489 --> 00:11:24,290
سوپ برنج را می شناسید
امروز بعدازظهر داشتیم؟

179
00:11:24,290 --> 00:11:26,119
- اون رستوران رو میشناسی؟
- سوپ غضروف خوب سرو می کنند...

180
00:11:26,119 --> 00:11:28,830
- و سویوک واقعا خوبه
- شکم خوک آنجا خوب است.

181
00:11:28,830 --> 00:11:30,389
- سوپ کپور و مرغ و اینا.
- جدی باید میرفتم اونجا

182
00:11:30,389 --> 00:11:31,800
- بیا
- خدای من

183
00:11:31,800 --> 00:11:33,300
-خدایا
-از دیدنت خوشحالم

184
00:11:33,300 --> 00:11:34,869
شیم جانگ سی.

185
00:11:35,029 --> 00:11:37,070
این سه نماینده
همیشه به صورت سه گانه حرکت کنید

186
00:11:37,499 --> 00:11:40,300
آنها در اینجا با خوشحالی زنده می مانند
آقای چو.

187
00:11:40,300 --> 00:11:42,210
خدای من سلام.

188
00:11:42,210 --> 00:11:44,040
- سلام آقا برو.
- خدای من

189
00:11:44,040 --> 00:11:45,779
- سلام
- سلام

190
00:11:45,779 --> 00:11:47,779
- خدای من
- خیلی وقته

191
00:11:47,779 --> 00:11:48,849
-خوب شدی؟
- بله.

192
00:11:48,849 --> 00:11:50,080
-خدایا
- الان عالی به نظر میای

193
00:11:50,080 --> 00:11:51,779
شما بچه ها هم عالی به نظر می رسید.

194
00:11:52,320 --> 00:11:53,550
نایب رئیس، گو دونگ چان.

195
00:11:54,080 --> 00:11:55,619
منطقه را به دست گرفت
بعد از پدرش

196
00:11:55,619 --> 00:11:56,690
او با یک قاشق نقره به دنیا آمد.

197
00:11:57,489 --> 00:11:59,389
او اصلا کار نمی کند،

198
00:11:59,389 --> 00:12:01,729
اما او فقط از شبکه های اجتماعی استفاده می کند
برای انجام سیاست و دریافت حقوق.

199
00:12:05,660 --> 00:12:07,869
خانم یون. خدای من

200
00:12:07,869 --> 00:12:09,470
از دیدنت خوشحالم

201
00:12:09,470 --> 00:12:12,099
خانم یون. مدتی گذشت.

202
00:12:12,470 --> 00:12:13,800
خانم یون هی سو.

203
00:12:13,800 --> 00:12:15,940
او زیباترین وکیل است ...

204
00:12:15,940 --> 00:12:17,040
و مربی برای جوانان

205
00:12:17,840 --> 00:12:20,440
زیبایی او وصف ناپذیر است.

206
00:12:22,279 --> 00:12:23,410
خدایا

207
00:12:24,779 --> 00:12:26,080
- سلام
- سلام

208
00:12:26,279 --> 00:12:27,820
همه شما به موقع اینجا هستید.

209
00:12:27,820 --> 00:12:28,820
(بونگ چو سان،
حزب مترقی داگاچی)

210
00:12:28,820 --> 00:12:31,190
من می بینم. من آقای بونگ را می شناسم.

211
00:12:31,190 --> 00:12:33,160
او یک روزنامه نگار سابق بود
در دهه 80

212
00:12:33,389 --> 00:12:34,889
او یک سیاستمدار نخبه است ...

213
00:12:34,889 --> 00:12:36,629
که به عنوان نماینده خدمت کرد
و یک وزیر در دهه 90.

214
00:12:36,859 --> 00:12:38,560
- درسته؟
- اما...

215
00:12:38,560 --> 00:12:40,499
او اکنون یک ببر بی دندان است.

216
00:12:40,499 --> 00:12:42,170
حالا، او فقط یک گوز قدیمی است.

217
00:12:42,300 --> 00:12:44,200
سایر نمایندگان احساس می کنند
در اطراف او ناراحت است

218
00:12:44,399 --> 00:12:45,840
او تقریباً یک طرد شده است.

219
00:12:48,509 --> 00:12:51,180
همه اینجا هستند؟ خدای من

220
00:12:57,379 --> 00:12:59,420
خوب آقای هیو چطوره؟

221
00:12:59,779 --> 00:13:01,720
خدایا چجوری بذارمش؟

222
00:13:01,820 --> 00:13:04,190
او مانند خال است که رئیس کاشته است.

223
00:13:04,190 --> 00:13:06,290
به لطف آن،
او هنوز موقعیت خود را دارد.

224
00:13:06,320 --> 00:13:07,560
اما حضوری ندارد.

225
00:13:14,300 --> 00:13:16,529
- درسته؟
- من آزادم، میدونی.

226
00:13:16,769 --> 00:13:18,170
من می توانم به شما بپیوندم.

227
00:13:20,570 --> 00:13:21,810
- خدای من
- واقعا؟

228
00:13:21,810 --> 00:13:24,940
- بیا تو این کار را می کنی؟
- بله.

229
00:13:25,810 --> 00:13:27,009
- فقط یه ذره
- درست است.

230
00:13:27,009 --> 00:13:29,080
- مگه نمیدونستی؟
-در مورد چی حرف میزنی؟

231
00:13:29,080 --> 00:13:30,950
- دقیقا.
- درسته

232
00:13:31,080 --> 00:13:32,220
خدای من

233
00:13:32,879 --> 00:13:35,590
اوه عزیزم ما یک طرد شده دیگر داریم.

234
00:13:40,290 --> 00:13:41,759
- کجا؟
-از کجا گرفتی؟

235
00:13:41,759 --> 00:13:43,359
- شما به راحتی می توانید آن را پیدا کنید.
- کجا؟

236
00:13:44,830 --> 00:13:46,099
بیا

237
00:13:47,970 --> 00:13:49,029
باشه خوبه

238
00:13:49,029 --> 00:13:51,239
- حتما
- شما هم کاملاً می توانید یکی بگیرید.

239
00:13:53,599 --> 00:13:55,239
چطور بودی؟

240
00:13:56,139 --> 00:13:57,979
قبل از شروع جلسه،

241
00:13:58,239 --> 00:14:01,210
من می خواهم به شما معرفی کنم
عضو جدید منتخب ...

242
00:14:01,210 --> 00:14:04,879
برای مجلس ناحیه Mawon-gu.
در اینجا همکار جدید ما، گو سه را.

243
00:14:05,279 --> 00:14:06,550
کجا...

244
00:14:07,920 --> 00:14:08,950
خودتان را معرفی کنید.

245
00:14:14,389 --> 00:14:16,790
سلام من گو سه را هستم.

246
00:14:16,930 --> 00:14:18,759
من مشتاقانه منتظرم
برای همکاری با شما

247
00:14:18,759 --> 00:14:22,399
(سی دان گیو، جانگ ها وون)

248
00:14:30,710 --> 00:14:31,810
آقا برو

249
00:14:33,840 --> 00:14:35,410
همین الان جلسه را شروع کنید

250
00:14:35,609 --> 00:14:37,410
بله قربان

251
00:14:39,479 --> 00:14:40,649
بشین!

252
00:14:42,950 --> 00:14:46,420
بسیار خوب. دویست و هفتاد و نهمین نشست ...

253
00:14:46,489 --> 00:14:49,330
مجلس ولسوالی ماوون گو...

254
00:14:49,330 --> 00:14:50,930
اکنون آغاز خواهد شد.

255
00:14:51,460 --> 00:14:54,599
برنامه های امروز را معرفی می کنیم
بر اساس برنامه ما

256
00:14:59,070 --> 00:15:00,769
آوردی...

257
00:15:01,609 --> 00:15:04,580
معاون سئو
به مجلس منطقه؟

258
00:15:06,840 --> 00:15:08,349
او را وارد نکردم

259
00:15:09,080 --> 00:15:11,349
من تازه او را بلند کردم
چون کسی او را نمی برد

260
00:15:12,779 --> 00:15:14,950
من با رئیس وون سو یونگ صحبت کردم...

261
00:15:14,950 --> 00:15:17,690
و از او خواست که بفرستد
دبیرخانه های شورا بیشتر

262
00:15:21,930 --> 00:15:25,660
پسر من باید انجام دهد
بیشتر از مشاغل پست

263
00:15:39,109 --> 00:15:40,479
میخوای ظرفهارو بشورم؟

264
00:15:41,210 --> 00:15:43,609
چرا این کار را انجام دهیم؟

265
00:15:44,580 --> 00:15:46,979
سپس، چه کسی این کار را انجام می دهد؟
ما ماشین ظرفشویی نداریم

266
00:15:47,220 --> 00:15:48,920
اما بعدش تمیز کردن
نمایندگان...

267
00:15:48,920 --> 00:15:51,290
وظیفه دبیرخانه شورا نیست

268
00:15:52,160 --> 00:15:53,389
نه، تقریباً همین است.

269
00:15:53,690 --> 00:15:55,090
قرار است کمک کنیم
و از آنها حمایت کنید ...

270
00:15:55,090 --> 00:15:56,889
تا به وظایف خود ادامه دهند.
به عبارت دیگر، ما PMSW را انجام می دهیم.

271
00:15:57,029 --> 00:15:59,099
ما چاپ می کنیم، کپی می کنیم،
سرو کنید و ظرف ها را بشویید.

272
00:15:59,300 --> 00:16:00,700
من به این عبارت رسیدم.

273
00:16:01,769 --> 00:16:02,769
بسیار خوب.

274
00:16:05,940 --> 00:16:08,869
آنها را سه بار بشویید، پاک کنید،
و آنها را اینجا بگذارید.

275
00:16:09,109 --> 00:16:11,279
برخی از نمایندگان
در مورد بهداشت حساس هستند

276
00:16:11,509 --> 00:16:13,239
بسیار خوب. خداحافظ

277
00:16:17,979 --> 00:16:21,590
اما در مقایسه با مرکز خدمات،
کمتر دیر کار می کنیم

278
00:16:22,290 --> 00:16:23,290
موفق باشید!

279
00:16:40,700 --> 00:16:41,710
خدایا

280
00:16:43,340 --> 00:16:44,410
لعنت به آن

281
00:17:05,229 --> 00:17:06,759
من برگشتم

282
00:17:28,819 --> 00:17:32,019
اوه عزیزم ما یک طرد شده دیگر داریم.

283
00:17:50,610 --> 00:17:53,610
خدایا بوی دستکش های لاستیکی را حس می کنم.
لعنت به آن

284
00:18:02,690 --> 00:18:04,120
فقط روی کارم تمرکز کنیم.

285
00:18:04,690 --> 00:18:06,420
من برای دوست یابی استخدام نشدم.

286
00:18:36,489 --> 00:18:39,220
خدایا فراموشش کن
من باید نگران خودم باشم

287
00:18:45,930 --> 00:18:47,229
("هر نماینده
به طور میانگین 0.9 را پیشنهاد می کند")

288
00:18:49,600 --> 00:18:51,299
("هر نماینده
به طور میانگین 0.9 را پیشنهاد می کند")

289
00:18:51,299 --> 00:18:52,870
ماهانه یا سالیانه؟

290
00:18:53,069 --> 00:18:56,069
آنها فقط 0.9 احکام را پیشنهاد می کنند
بیش از 1 سال؟

291
00:18:57,710 --> 00:18:59,039
این غیر قابل باور است.

292
00:19:01,610 --> 00:19:04,509
من به راحتی به عدد متوسط ​​دست پیدا می کنم.

293
00:19:11,860 --> 00:19:13,690
(گو سه را)

294
00:19:13,690 --> 00:19:15,029
من به متحدین نیاز دارم

295
00:19:17,489 --> 00:19:19,559
آیا یک رویکرد سنتی داشته باشم؟

296
00:19:29,569 --> 00:19:31,269
آقا برو

297
00:19:31,610 --> 00:19:32,610
چی؟

298
00:19:33,410 --> 00:19:36,009
وجود خواهد داشت
یک مهمانی خوش آمدگویی برای من؟

299
00:19:36,279 --> 00:19:37,309
یک مهمانی؟

300
00:19:39,450 --> 00:19:41,920
من می بینم. یک مهمانی ما باید این کار را انجام دهیم.

301
00:19:42,019 --> 00:19:43,120
باید یکی داشته باشیم

302
00:19:43,589 --> 00:19:46,660
بذار بپرسم
وقتی همه در دسترس هستند

303
00:19:46,660 --> 00:19:48,190
و برات پیامک میفرستم

304
00:19:50,759 --> 00:19:52,329
من منتظر خواهم بود.

305
00:19:57,569 --> 00:20:02,069
(برو دونگ چان: مهمانی خوش آمدید
برای گو سه را، امشب ساعت 7 بعد از ظهر)

306
00:20:07,509 --> 00:20:08,549
هی!

307
00:20:17,049 --> 00:20:20,960
اگر تنها غذا می خورید،
میتونی باهاش بشینی

308
00:20:21,319 --> 00:20:23,089
نه، ترجیح می دهم تنها غذا بخورم.

309
00:20:23,089 --> 00:20:25,059
عجله ناهار است.

310
00:20:25,299 --> 00:20:26,700
من به سمت میز او حرکت می کنم.

311
00:20:26,700 --> 00:20:28,370
می توانید؟ متشکرم.

312
00:20:34,569 --> 00:20:35,739
مرد جوان،

313
00:20:36,710 --> 00:20:38,839
کسی نداری باهاش ​​غذا بخوری؟

314
00:20:38,979 --> 00:20:40,210
ببین کی داره حرف میزنه

315
00:20:41,009 --> 00:20:43,579
سه را، کسی تکان نخورد
دستان تو امروز

316
00:20:44,210 --> 00:20:46,819
برای همین تمدید کردم
دوباره دست من

317
00:20:49,420 --> 00:20:50,749
یک مهمانی استقبال وجود دارد
برای من امشب

318
00:20:52,319 --> 00:20:54,960
شرط می بندم تو تنها کسی هستی
که دوست دارد دور هم جمع شود

319
00:20:58,860 --> 00:21:00,400
حالت خوبه؟

320
00:21:01,999 --> 00:21:03,170
یعنی،

321
00:21:06,200 --> 00:21:09,110
شما باید به برخورد ادامه دهید
رئیس چو.

322
00:21:12,940 --> 00:21:14,539
او هیچ تأثیری روی من ندارد.

323
00:21:15,650 --> 00:21:16,710
اصلا هیچ.

324
00:21:19,579 --> 00:21:20,620
چرا...

325
00:21:24,319 --> 00:21:25,360
من چطور؟

326
00:21:26,319 --> 00:21:28,660
- من چی؟
- تو چی؟

327
00:21:29,059 --> 00:21:30,329
در اینجا شما بروید.

328
00:21:31,160 --> 00:21:33,499
- ممنون
- از وعده غذایی خود لذت ببرید.

329
00:21:35,569 --> 00:21:36,799
آیا من تاثیری ندارم
بیش از شما؟

330
00:21:37,430 --> 00:21:38,799
بیایید دوستی خود را دوباره احیا کنیم.

331
00:21:38,799 --> 00:21:40,170
ما در همان زمان ملحق شدیم.

332
00:21:40,170 --> 00:21:41,610
آیا یک قرار ما را همکار می کند؟

333
00:21:42,039 --> 00:21:44,309
هیچ کس اینطور فکر نمی کند. فقط شما انجام دهید.

334
00:21:44,309 --> 00:21:46,039
هر دوی ما می توانیم اینطور فکر کنیم.

335
00:21:46,539 --> 00:21:48,110
میتونیم با هم غذا بخوریم

336
00:21:48,249 --> 00:21:50,410
- بله. من...
- نه نه

337
00:21:51,079 --> 00:21:52,180
این اتفاق نخواهد افتاد.

338
00:21:52,880 --> 00:21:54,220
این اولین ...

339
00:21:54,220 --> 00:21:55,989
و آخرین باری که با هم غذا می خوریم

340
00:21:57,690 --> 00:21:59,089
من اینطور فکر نمی کنم.

341
00:22:06,930 --> 00:22:08,400
من برای شام گوشت می خورم،

342
00:22:08,400 --> 00:22:10,029
پس باید یک ناهار سبک بخورم

343
00:22:11,069 --> 00:22:12,539
فقط کمی.

344
00:22:18,839 --> 00:22:19,839
خدای من

345
00:22:20,539 --> 00:22:25,749
(رزرو: منطقه Mawon-gu
Assembly، Goo Se Ra و 12 نفر دیگر)

346
00:22:35,329 --> 00:22:36,390
(7:40 بعد از ظهر)

347
00:22:40,930 --> 00:22:41,999
نمی تواند باشد.

348
00:22:42,900 --> 00:22:46,269
مردان بالغ نمی کشند
چنین شوخی کودکانه ای

349
00:22:47,769 --> 00:22:49,440
نمی تواند باشد. نخواهد بود.

350
00:22:56,680 --> 00:22:57,880
ساعت هشت

351
00:23:05,690 --> 00:23:06,690
متشکرم.

352
00:23:06,690 --> 00:23:08,489
با تشکر من واقعا از آن لذت بردم.

353
00:23:09,089 --> 00:23:10,430
یه دور دیگه بریم؟

354
00:23:15,329 --> 00:23:17,970
(در حال تماس با گو دونگ چان)

355
00:23:29,579 --> 00:23:30,650
خدای من

356
00:23:30,880 --> 00:23:33,049
او پر از عشق به خود است،
اما او خیلی کند است

357
00:23:33,150 --> 00:23:34,989
اون باید تا الان بدونه
که ما آنجا نخواهیم بود

358
00:23:35,950 --> 00:23:38,789
او اکنون می داند کجاست
او اکنون ایستاده است، درست است؟

359
00:23:39,319 --> 00:23:41,420
او به ما نمی چسبد، نه؟

360
00:23:41,420 --> 00:23:42,989
همچین آدم مداخله ای...

361
00:23:43,430 --> 00:23:45,759
باید در جای خود قرار گیرد
از ابتدا

362
00:23:46,630 --> 00:23:48,670
به نظر شما کسی احمق است
رفت آنجا؟

363
00:23:49,470 --> 00:23:51,970
- به هیچ وجه.
- ما روی تخته کناری حرکت می کنیم.

364
00:23:53,239 --> 00:23:54,499
بیا

365
00:23:55,339 --> 00:23:57,769
او با من تماس نمی گرفت
اگر اینطور بود

366
00:23:58,140 --> 00:24:01,210
همه ما در یک صفحه هستیم.

367
00:24:01,779 --> 00:24:04,749
من حتی به آن اشاره نکردم
به آقای چو و بونگ.

368
00:24:05,350 --> 00:24:07,819
به طرف دیگر برگردیم.

369
00:24:08,519 --> 00:24:10,019
خدای من

370
00:24:13,989 --> 00:24:15,360
هر قسمت 90 دلار است.

371
00:24:15,360 --> 00:24:16,960
کل 1170 دلار است.

372
00:24:17,160 --> 00:24:19,130
- یک پرداخت؟
- 1170 دلار؟

373
00:24:19,229 --> 00:24:20,299
بله.

374
00:24:23,600 --> 00:24:25,339
سه ماهه...

375
00:24:26,440 --> 00:24:29,009
خیر اقساط شش ماهه لطفا

376
00:24:29,009 --> 00:24:30,870
صبر کن صبر کن متاسفم

377
00:24:32,309 --> 00:24:33,809
هیچ علاقه اضافه ای وجود ندارد، درست است؟

378
00:24:36,249 --> 00:24:37,249
جدی؟

379
00:24:50,430 --> 00:24:52,299
یک تعامل اجتماعی شکست خورده دیگر.

380
00:24:55,930 --> 00:24:57,430
(1170 دلار)

381
00:24:57,430 --> 00:24:58,600
1170 دلار؟

382
00:24:59,269 --> 00:25:00,400
داره میسوزه

383
00:25:01,470 --> 00:25:02,569
سوزاندن روحم

384
00:25:28,029 --> 00:25:30,930
کاش زندگی وارد می شد
اقساط هم اینطور نیست؟

385
00:25:32,400 --> 00:25:33,870
چقدر اقساط ماهانه...

386
00:25:34,039 --> 00:25:36,170
پرداخت ها به ماه تقسیم می شوند.

387
00:25:36,509 --> 00:25:38,069
آرزو می کنم تمام احساساتمان را ...

388
00:25:38,380 --> 00:25:41,009
هر چند وقت یکبار پیش ما می آمد.

389
00:25:43,249 --> 00:25:45,049
اینطوری میتونستم آماده بشم.

390
00:25:45,049 --> 00:25:47,120
چه فرقی دارد؟
مجموع هنوز همان است.

391
00:25:51,350 --> 00:25:53,960
در شام اتفاقی افتاد؟

392
00:25:58,499 --> 00:25:59,600
گوشت گاو کره ای درجه A.

393
00:26:03,329 --> 00:26:05,940
اینقدر خرج کردی
حتی قبل از اولین حقوق شما؟

394
00:26:06,600 --> 00:26:08,239
زندگی قسط ندارد،

395
00:26:08,239 --> 00:26:09,370
اما این کار را انجام می دهد.

396
00:26:15,779 --> 00:26:16,809
مقداری میخری؟

397
00:26:17,749 --> 00:26:18,779
چی؟

398
00:26:33,299 --> 00:26:34,329
مقداری میخری؟

399
00:26:34,930 --> 00:26:35,999
نه، این نیست.

400
00:26:37,069 --> 00:26:39,239
فکر کنم تو هم بیای

401
00:26:41,809 --> 00:26:42,870
کجا؟

402
00:26:43,640 --> 00:26:45,110
(در آرامش باش)

403
00:26:45,110 --> 00:26:48,079
(بانک دونگشین)

404
00:26:48,710 --> 00:26:50,450
-خدایا
- خوش اومدی

405
00:26:50,450 --> 00:26:51,950
اگر دچار اختلال بینایی هستید،

406
00:26:51,950 --> 00:26:55,489
لطفا گوشی خود را وارد کنید
به سوکت.

407
00:26:55,489 --> 00:26:58,120
دستورالعمل ها را دنبال کنید
برای انجام معامله

408
00:26:58,289 --> 00:27:01,220
لعنت به آن چرا باید انجام دهم
چیزی شبیه این؟

409
00:27:03,259 --> 00:27:04,890
سلام 1170 دلار می ارزه...

410
00:27:05,499 --> 00:27:06,499
(ATM)

411
00:27:07,860 --> 00:27:08,900
ملایم باش

412
00:27:09,170 --> 00:27:12,640
خیر، 1170 دلار.
من در حال حفظ قیمت هستم.

413
00:27:12,700 --> 00:27:14,269
سرویس مورد نظر خود را انتخاب کنید...

414
00:27:14,269 --> 00:27:16,670
یک بسته گوشت گاو چطور؟
با قیمت ویژه 100 تومان؟

415
00:27:18,710 --> 00:27:19,710
صبر کن

416
00:27:20,009 --> 00:27:22,079
1170 دلار برای 13 بسته یعنی ...

417
00:27:22,079 --> 00:27:23,479
یک بسته 90 دلار قیمت دارد.

418
00:27:26,920 --> 00:27:29,450
شما سعی می کنید 10 دلار به دست آورید
در این شرایط؟

419
00:27:30,890 --> 00:27:32,660
چقدر باید بدم
در مراسم تشییع جنازه...

420
00:27:32,660 --> 00:27:34,160
از یک سلف که هرگز ندیدم؟

421
00:27:35,559 --> 00:27:36,930
خدای من

422
00:27:37,559 --> 00:27:39,559
(دانش آموختگان دبیرستان یانگسو)

423
00:27:41,259 --> 00:27:42,600
او در جای بهتری خواهد بود.

424
00:27:51,210 --> 00:27:53,279
برو جلو. احترام خود را نشان دهید.

425
00:28:16,100 --> 00:28:18,299
او در انتخابات میان دوره ای اخیر پیروز شد.

426
00:28:18,670 --> 00:28:20,440
نام او گو سه را است.

427
00:28:21,569 --> 00:28:23,410
او جایگزین شوهر مرحوم شما شد.

428
00:28:25,009 --> 00:28:26,039
من می بینم.

429
00:28:27,640 --> 00:28:30,049
ممنون که اومدی

430
00:28:32,249 --> 00:28:35,450
(در آرامش باش)

431
00:28:40,319 --> 00:28:42,289
اوه، مدتی است که با هم آشنا شده ایم.

432
00:28:42,289 --> 00:28:44,229
تو خوب بودی، امیدوارم؟

433
00:28:56,009 --> 00:28:57,110
چه خبر است؟

434
00:28:58,710 --> 00:28:59,779
این چیه؟

435
00:29:03,049 --> 00:29:05,249
فکر کردم
برای این شام را از دست دادی

436
00:29:05,779 --> 00:29:07,049
من اشتباه کردم

437
00:29:08,420 --> 00:29:09,819
چطور متوجه شدید؟

438
00:29:10,390 --> 00:29:12,019
من بیش از حد درگیر بودم
برای تماس با شما

439
00:29:12,660 --> 00:29:15,190
چرا بیای اینجا
وقتی خوشت نمیاد

440
00:29:15,190 --> 00:29:18,029
انگار خانواده اش
از دیدن شما خوشحال خواهم شد

441
00:29:19,029 --> 00:29:20,700
دختر جوانی شانس آورد...

442
00:29:20,700 --> 00:29:22,870
و اتفاقاً کرسی آقای یانگ را به دست آورد.

443
00:29:23,569 --> 00:29:26,900
ما دوست نداریم
تازه واردهای تصادفی خودمان

444
00:29:27,069 --> 00:29:29,970
اگرچه آقای یانگ
شهرت لکه دار شد...

445
00:29:29,970 --> 00:29:32,940
به سمت پایان
به دلیل اتهام رشوه،

446
00:29:33,710 --> 00:29:35,509
- حتی همینطور...
- چی؟

447
00:29:36,979 --> 00:29:38,680
"اتهام رشوه"؟

448
00:29:39,650 --> 00:29:42,220
خدای من این کار را نکن

449
00:29:42,390 --> 00:29:44,489
- اوه عزیزم
- متوقفش کن

450
00:29:45,519 --> 00:29:46,559
کمک کنید

451
00:29:47,920 --> 00:29:49,430
- بس کن
- حرکت کن

452
00:29:49,430 --> 00:29:52,130
برادرم افسر پلیس بود
به مدت 20 سال

453
00:29:52,400 --> 00:29:54,130
- بس کن
- لعنت بهت!

454
00:29:56,400 --> 00:29:58,069
سلام. سئو گونگ میونگ

455
00:29:58,269 --> 00:29:59,299
سلام!

456
00:30:00,670 --> 00:30:02,210
- سئو گونگ میونگ!
- آنها را از هم جدا کن!

457
00:30:02,470 --> 00:30:03,610
من اینجا هستم

458
00:30:05,009 --> 00:30:06,009
سلام.

459
00:30:06,380 --> 00:30:08,380
برادر من از هر قانونی پیروی می کند،

460
00:30:08,380 --> 00:30:10,979
و شخص دیگری او را قاب کرد!

461
00:30:11,650 --> 00:30:12,680
لعنت به تو!

462
00:30:13,850 --> 00:30:15,650
من فقط یک شایعه را تکرار کردم.

463
00:30:15,650 --> 00:30:17,249
من چیز بدی نگفتم

464
00:30:17,249 --> 00:30:18,589
ولم کن

465
00:30:18,589 --> 00:30:19,759
سلام!

466
00:30:20,890 --> 00:30:22,989
دستم را بگیر

467
00:30:26,200 --> 00:30:28,259
تو کی هستی که اینو میگی؟

468
00:30:28,259 --> 00:30:31,229
چطور جرات میکنی بد حرف بزنی
از برادرم؟

469
00:30:31,930 --> 00:30:33,100
خدای من

470
00:30:33,600 --> 00:30:35,339
اونا خوبن؟

471
00:30:37,110 --> 00:30:38,140
اوه عزیزم

472
00:30:41,610 --> 00:30:42,749
متاسفم خانم

473
00:30:43,950 --> 00:30:45,009
حالت خوبه؟

474
00:30:48,479 --> 00:30:50,049
بله. من خوبم

475
00:30:51,450 --> 00:30:52,720
تو هیچی نمیدونی
در مورد برادرم!

476
00:30:52,720 --> 00:30:54,420
من فقط یک شایعه را تکرار کردم.

477
00:30:54,420 --> 00:30:56,329
من اجازه دارم آنچه را که شنیدم تکرار کنم.

478
00:30:56,430 --> 00:30:59,059
چطور تونستی همچین چیزی بگی؟

479
00:30:59,430 --> 00:31:01,059
کمکم کن بلند شوم

480
00:31:01,059 --> 00:31:02,170
درد داره

481
00:31:02,170 --> 00:31:03,329
بذار بره

482
00:31:03,329 --> 00:31:04,499
لعنت به آن

483
00:31:04,999 --> 00:31:06,739
با پلیس تماس بگیرید

484
00:31:07,170 --> 00:31:08,499
لعنت بهت

485
00:31:08,499 --> 00:31:09,910
حالت خوبه؟

486
00:31:09,910 --> 00:31:10,970
خیر

487
00:31:42,970 --> 00:31:45,239
لعنت به آن لعنت به همه

488
00:31:50,279 --> 00:31:51,610
من خیلی ناامید هستم.

489
00:31:52,680 --> 00:31:53,950
خیلی خسته کننده است.

490
00:31:57,190 --> 00:31:58,819
(دفتر Mawon-gu)

491
00:31:58,890 --> 00:32:01,890
بهت زمان دادم تا راهی پیدا کنی

492
00:32:02,390 --> 00:32:03,729
و این است؟

493
00:32:04,960 --> 00:32:07,430
این تنها راه است.

494
00:32:08,729 --> 00:32:10,900
شما می گویید من باید بگذرم
مجلس منطقه؟

495
00:32:11,299 --> 00:32:12,999
و در آن غر زدن؟

496
00:32:14,640 --> 00:32:18,339
این دقیقا همان چیزی است که آن تندرو جوان است
گفت قرار است اتفاق بیفتد، درست است؟

497
00:32:18,339 --> 00:32:20,210
پس من اشتباه می کنم؟

498
00:32:20,210 --> 00:32:22,450
این نیست که شما اشتباه می کردید.

499
00:32:22,450 --> 00:32:25,249
معاون مدیر سئو گونگ میونگ
دقیقا پیش بینی کرد...

500
00:32:26,120 --> 00:32:27,850
الان داری منو اذیت میکنی؟

501
00:32:32,460 --> 00:32:33,860
وون رئیس Mawon-gu این را فرستاد،

502
00:32:33,860 --> 00:32:36,430
گفتن این یک موضوع فوری است.

503
00:32:45,130 --> 00:32:46,440
(برنامه انتشار اوراق قرضه شهرداری
پرداخت ...)

504
00:32:46,440 --> 00:32:47,739
(برای توسعه شهر جدید
و هزینه های نیروی کار)

505
00:32:49,170 --> 00:32:50,809
برای پرداخت
برای توسعه شهر جدید ...

506
00:32:50,809 --> 00:32:53,339
و هزینه های نیروی کار
که در حال حاضر معوقه هستند،

507
00:32:53,440 --> 00:32:55,579
باید اوراق شهرداری صادر کنیم...

508
00:32:55,579 --> 00:32:57,579
تا پروژه سرپا بماند.

509
00:32:58,009 --> 00:32:59,920
مقدار مورد نیاز ما ...

510
00:32:59,920 --> 00:33:01,950
(اولین چک حقوق را ببینید:
مالیات، به مادر، اجاره)

511
00:33:02,450 --> 00:33:03,549
30 میلیون دلار.

512
00:33:04,920 --> 00:33:08,390
30 میلیون دلار
مبلغ بیهوده ای نیست

513
00:33:08,390 --> 00:33:10,029
"30 میلیون دلار"؟

514
00:33:10,029 --> 00:33:11,660
آقای بونگ.

515
00:33:11,660 --> 00:33:14,160
لطفاً کف را بخواهید
قبل از اینکه چیزی بگویی

516
00:33:15,460 --> 00:33:17,670
از زمانی که وون سو یونگ رئیس شد،

517
00:33:17,999 --> 00:33:21,299
امور مالی Mawon-gu
به سرعت بدتر شد

518
00:33:21,370 --> 00:33:23,569
از 26 منطقه سئول،

519
00:33:23,710 --> 00:33:26,880
Mawon-gu تنها است
برای به دست آوردن رتبه سطح پنج!

520
00:33:27,440 --> 00:33:28,539
"سطح پنج"؟

521
00:33:28,539 --> 00:33:30,009
اقدامات موقت ...

522
00:33:30,009 --> 00:33:32,049
مشکلات فعلی ما را حل نخواهد کرد

523
00:33:32,549 --> 00:33:35,450
هر بودجه
برای بخش مدیریت ...

524
00:33:35,450 --> 00:33:38,190
رای گیری شد و تصویب شد
مجلس منطقه ما

525
00:33:38,489 --> 00:33:41,019
هر پروژه ای که توسط
بخش مدیریت ...

526
00:33:41,019 --> 00:33:43,130
توسط مجمع منطقه ما حسابرسی می شود.

527
00:33:43,660 --> 00:33:45,600
آقای بونگ،
اینو میگی...

528
00:33:45,600 --> 00:33:46,860
در سه سال گذشته،

529
00:33:46,860 --> 00:33:49,799
مجلس ولسوالی ماوون گو
کار خود را به درستی انجام نداده است؟

530
00:33:49,799 --> 00:33:51,430
مجلس ولسوالی ماوون گو...

531
00:33:51,430 --> 00:33:54,670
فقط می نویسد چه چیزی
بخش مدیریت می خواهد!

532
00:33:54,670 --> 00:33:57,140
برای جلوگیری چیکار کردی
وضعیت فعلی ما،

533
00:33:57,809 --> 00:34:01,140
این تنها کاری است که می توانیم انجام دهیم،
آقای بونگ؟

534
00:34:02,110 --> 00:34:03,650
آرام باشید آقایان

535
00:34:04,809 --> 00:34:06,880
30 دقیقه استراحت می کنیم.

536
00:34:08,380 --> 00:34:10,350
- خدای من
- چه افتضاحی

537
00:34:10,450 --> 00:34:12,319
این بار چه خواهد شد؟

538
00:34:12,589 --> 00:34:13,689
از قبل بریم

539
00:34:14,060 --> 00:34:15,489
این چگونه پیش خواهد رفت؟

540
00:34:23,830 --> 00:34:25,069
30 میلیون دلار؟

541
00:34:26,540 --> 00:34:27,640
30 میلیون دلار.

542
00:34:31,040 --> 00:34:33,680
اگر در حد رای باشد،
حزب محافظه کار آگوک ...

543
00:34:34,109 --> 00:34:35,649
همه خواهند گفت بله

544
00:34:36,080 --> 00:34:37,149
بله.

545
00:34:37,149 --> 00:34:39,279
- البته.
- البته ما می گوییم بله.

546
00:34:39,279 --> 00:34:41,020
- بله.
- بله.

547
00:34:41,350 --> 00:34:44,250
انتشار اوراق مشارکت شهرداری
راه حل نیست

548
00:34:45,390 --> 00:34:47,319
حزب مترقی داگاچی ما...

549
00:34:47,319 --> 00:34:49,290
باید به آن رای منفی دهد.

550
00:34:49,930 --> 00:34:51,459
- البته.
- ما رای منفی می دهیم.

551
00:34:51,459 --> 00:34:52,529
درست است.

552
00:34:53,100 --> 00:34:55,160
برای اینکه رای به راه ما برسد،

553
00:34:57,129 --> 00:35:00,339
برای بله گفتن به هفت نیاز داریم.

554
00:35:00,339 --> 00:35:01,470
(بله)

555
00:35:01,470 --> 00:35:02,739
(نه)

556
00:35:02,739 --> 00:35:06,109
تا آخرین رای است.

557
00:35:07,709 --> 00:35:08,709
یک نفر.

558
00:35:12,750 --> 00:35:13,850
نماینده مستقل

559
00:35:13,850 --> 00:35:16,390
(پیشنهاد انتشار اوراق قرضه شهرداری)

560
00:35:38,370 --> 00:35:39,379
فوری است؟

561
00:35:56,689 --> 00:35:58,290
ما جلسه را از سر خواهیم گرفت.

562
00:35:58,290 --> 00:35:59,730
این یک موضوع مهم است،

563
00:35:59,759 --> 00:36:02,830
و من خیلی خوشحالم که
همه حضور دارند

564
00:36:04,169 --> 00:36:07,739
صندلی چه کسی خالی است؟
آن صندلی کیست؟

565
00:36:09,310 --> 00:36:10,439
این...

566
00:36:11,209 --> 00:36:12,540
اینجا صندلی خانم گو سه را است.

567
00:36:12,640 --> 00:36:13,640
گوو سه...

568
00:36:14,279 --> 00:36:15,580
این دیوانه است.

569
00:36:16,279 --> 00:36:18,310
پیدا کن کجا رفت

570
00:36:18,310 --> 00:36:19,549
خانم گو سه را؟

571
00:36:20,020 --> 00:36:21,980
- کجا رفت؟
- او دیوانه است.

572
00:36:24,850 --> 00:36:26,560
- او ...
- پیداش کن

573
00:36:26,560 --> 00:36:27,560
برویم

574
00:36:27,560 --> 00:36:28,560
ما باید او را پیدا کنیم.

575
00:36:28,560 --> 00:36:29,730
کجا رفت؟

576
00:36:29,730 --> 00:36:30,730
کجایی...

577
00:36:30,730 --> 00:36:32,330
اوه عزیزم او کجاست؟

578
00:36:32,330 --> 00:36:33,500
کجا رفت؟

579
00:36:33,500 --> 00:36:34,959
او کجاست؟

580
00:36:34,959 --> 00:36:37,700
آیا از قبل او را پیدا خواهید کرد؟

581
00:36:45,739 --> 00:36:48,480
عکس رو فرستادی
گفتن این یک موضوع فوری است؟

582
00:36:48,480 --> 00:36:50,580
تو ملکه شکایت ها هستی

583
00:36:50,950 --> 00:36:52,480
اونوقت میتونی اینو حل کنی

584
00:36:52,819 --> 00:36:53,879
بله.

585
00:36:55,819 --> 00:36:57,850
امیدوارم در تمام جلساتم شرکت کنم،

586
00:36:57,850 --> 00:36:59,759
اما من در طول یک آن را ترک کردم
مخصوصا برای این

587
00:37:00,259 --> 00:37:01,259
کجاست؟

588
00:37:01,589 --> 00:37:03,830
پشت سرت واقعا خطرناکه

589
00:37:21,640 --> 00:37:22,649
خدای من

590
00:37:25,009 --> 00:37:26,020
من می توانم این کار را انجام دهم!

591
00:37:26,020 --> 00:37:27,419
- شما می توانید این کار را انجام دهید!
- شما می توانید این کار را انجام دهید!

592
00:37:38,359 --> 00:37:39,359
(سفارش میان وعده،
حزب محافظه کار Aeguk)

593
00:37:39,359 --> 00:37:40,830
(آب، چای سرد بیدمشک،
چای برگ خرمالو، قهوه...)

594
00:37:40,830 --> 00:37:43,029
(حزب مترقی داگاچی،
کیک، نان، سیب، آجیل مخلوط)

595
00:37:44,069 --> 00:37:45,169
این چیه؟

596
00:37:45,839 --> 00:37:47,399
نمایندگان از ما انتظار دارند ...

597
00:37:47,399 --> 00:37:49,870
تا آنچه می خواهند بیاورند
قبل از اینکه آن را بخواهند

598
00:37:50,370 --> 00:37:52,069
یک جلسه فوری تشکیل شد.

599
00:37:52,439 --> 00:37:54,509
ما به Aeguk خدمت می کنیم
ابتدا افراد حزب محافظه کار،

600
00:37:54,810 --> 00:37:56,209
سپس حزب مترقی داگاچی.

601
00:37:56,649 --> 00:37:58,109
ما هم باید این کار را انجام دهیم؟

602
00:37:58,109 --> 00:37:59,149
من هم نمیدونستم...

603
00:38:01,279 --> 00:38:03,489
من میوه را پوست می کنم
پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه

604
00:38:04,089 --> 00:38:06,459
اگر می دانستم، روی آن تمرکز می کردم
اقتصاد خانگی و ...

605
00:38:10,589 --> 00:38:11,759
خدای من

606
00:38:19,799 --> 00:38:21,339
(گو سه را)

607
00:38:25,339 --> 00:38:26,410
نزدیک بود

608
00:38:31,950 --> 00:38:33,919
آیا گو سه را
محافظه کار یا مترقی؟

609
00:38:34,750 --> 00:38:38,250
او ندارد
یک نظر سیاسی

610
00:38:38,750 --> 00:38:40,359
او هرگز ملحق نشد
یک حزب سیاسی...

611
00:38:40,759 --> 00:38:42,489
یا به هر کدام کمک مالی کرد.

612
00:38:43,129 --> 00:38:46,230
ببینید رزومه او چقدر آشفته است.

613
00:38:47,100 --> 00:38:49,730
جوانان این روزها
هرگز پشتکار نداشته باش

614
00:38:50,169 --> 00:38:53,899
مردمی که به آنها رای دادند
این دختر احمق هم مشکل داره

615
00:38:53,899 --> 00:38:57,569
می دانی،
ما می توانستیم کلاهبرداری کنیم

616
00:38:57,739 --> 00:38:59,910
- چی؟
- از همان ابتدا،

617
00:38:59,910 --> 00:39:02,310
حزب مترقی داگاچی
وانمود کرد که از کاندیدای 2 حمایت می کند،

618
00:39:02,310 --> 00:39:04,279
سپس Goo Se Ra انتخاب شد.

619
00:39:04,279 --> 00:39:05,649
پس ما می‌خواهیم گاردمان را پایین بیاوریم؟

620
00:39:05,649 --> 00:39:06,779
دقیقا.

621
00:39:09,319 --> 00:39:12,390
جای تعجب نیست. چه برنامه ای

622
00:39:12,450 --> 00:39:16,029
بیایید با چیزی او را به دست آوریم
زنی که هم سن اوست

623
00:39:16,959 --> 00:39:19,930
من می دانم که سرگرمی خانم گو چیست.

624
00:39:23,569 --> 00:39:24,669
(نماینده منطقه گو سه را)

625
00:39:30,169 --> 00:39:32,339
شکایت کردن جوابگو بود،

626
00:39:32,339 --> 00:39:34,140
اما حل آنها نیز تحقق بخش است.

627
00:39:35,209 --> 00:39:36,250
بد نیست.

628
00:39:36,450 --> 00:39:38,379
امروز آنقدرها هم بیکار نبودم.

629
00:39:38,680 --> 00:39:40,020
من امروز به دست آوردم

630
00:39:43,620 --> 00:39:44,649
هان بی.

631
00:39:45,790 --> 00:39:46,819
امروز است.

632
00:39:47,020 --> 00:39:48,660
روزی که خودمان را پر می کنیم
با گوشت

633
00:39:48,759 --> 00:39:49,859
بیایید آماده شویم.

634
00:39:50,730 --> 00:39:55,859
(برو دونگ چان)

635
00:39:59,100 --> 00:40:00,169
بعید میدونم جواب بده

636
00:40:01,439 --> 00:40:03,709
شوخی شما با خانم گو
کمی خیلی خشن بود

637
00:40:03,709 --> 00:40:05,439
-کسی که بهش رسیدی...
- چطور کسی نمیتونه بره...

638
00:40:05,439 --> 00:40:06,879
به مهمانی خوشامدگویی خودش؟

639
00:40:07,379 --> 00:40:09,209
البته نتونستم برم
به دلیل قرار قبلی

640
00:40:10,080 --> 00:40:12,279
چطور تونستی کاری انجام بدی
خیلی نابالغ

641
00:40:12,879 --> 00:40:14,450
باید خجالت بکشی

642
00:40:15,020 --> 00:40:17,989
شما باید صمیمانه عذرخواهی کنید
اول

643
00:40:18,489 --> 00:40:19,520
متاسفم

644
00:40:25,959 --> 00:40:28,000
خانم گو احتمالا ناراحت است
با همه...

645
00:40:28,000 --> 00:40:29,899
در مورد مهمانی استقبال او

646
00:40:30,169 --> 00:40:31,270
به نوعی،

647
00:40:31,270 --> 00:40:33,799
شما می توانید در نظر بگیرید که ما همه هستیم
در همان نقطه شروع

648
00:40:36,640 --> 00:40:39,980
من کسی را می شناسم که می تواند کمک کند
در مورد مسئله خانم گو

649
00:40:43,879 --> 00:40:46,319
من خودم خانم گو را ملاقات خواهم کرد
و او را متقاعد کنید

650
00:40:52,720 --> 00:40:54,859
خانم گو؟ کجایی؟

651
00:40:56,730 --> 00:40:57,790
این یون هی سو است.

652
00:40:59,299 --> 00:41:01,330
بله، مکان را می شناسم.
من فورا سر میزنم

653
00:41:04,129 --> 00:41:06,200
من می دانستم که او دریافت خواهد کرد
تماس تلفنی دوستش

654
00:41:06,739 --> 00:41:09,569
اما هنوز چطور تونستی
مخاطبین من را زیر و رو کنید؟

655
00:41:09,569 --> 00:41:10,939
من زیر و رو نکردم

656
00:41:11,270 --> 00:41:13,310
من مخاطبین را فشار دادم،
و او در اوج بود.

657
00:41:13,310 --> 00:41:15,410
شما حتی نام او را ذخیره کردید
به عنوان Goo Se Ra.

658
00:41:17,250 --> 00:41:18,810
- میشه یه بار دیگه بهم قرض بدی؟
-صبر کن

659
00:41:27,589 --> 00:41:29,330
این شماره من است.

660
00:41:31,489 --> 00:41:32,560
من می بینم.

661
00:41:52,250 --> 00:41:54,250
شنیدم رفتی
در جلسه امروز ...

662
00:41:54,250 --> 00:41:55,919
و برای چیدن کدو تنبل رفت.

663
00:41:57,520 --> 00:41:59,390
آیا دستور جلسه را شنیدید
قبل از رفتنت؟

664
00:41:59,660 --> 00:42:00,859
در مورد تصویب یک لایحه
برای اوراق شهرداری

665
00:42:02,459 --> 00:42:03,959
بله، تقریبا.

666
00:42:05,230 --> 00:42:07,399
شما در مورد آن صحبت می کنید
30 میلیون دلار، درست است؟

667
00:42:10,069 --> 00:42:12,799
رای گیری انجام خواهد شد
در دو روز

668
00:42:13,739 --> 00:42:16,239
شما می توانید موافق، مخالف یا ممتنع باشید.

669
00:42:16,770 --> 00:42:18,169
اجازه دهید من را به تعقیب و گریز قطع کنم.

670
00:42:18,370 --> 00:42:20,980
حزب مترقی داگاچی
امیدوارم بتوانید...

671
00:42:20,980 --> 00:42:23,850
مخالفت یا ممتنع از رای گیری

672
00:42:24,250 --> 00:42:26,120
- چرا؟
- پس صدور ...

673
00:42:26,120 --> 00:42:27,379
از اوراق قرضه شهرداری
رد خواهد شد.

674
00:42:29,250 --> 00:42:30,390
شما نماینده...

675
00:42:30,390 --> 00:42:32,959
موقعیت
ساکنان عادی، درست است؟

676
00:42:34,459 --> 00:42:35,890
وثیقه شهرداری در نهایت ...

677
00:42:35,890 --> 00:42:38,959
بدهی که بازپرداخت خواهد شد
از طریق مالیات ساکنان

678
00:42:41,500 --> 00:42:42,700
خوب، حدس می زنم.

679
00:42:43,399 --> 00:42:46,029
بدهی؟ بد به نظر می رسد.

680
00:42:47,770 --> 00:42:48,839
سپس...

681
00:42:49,270 --> 00:42:52,109
من حدس می زنم که شما موافق نخواهید بود
حداقل این به اندازه کافی خوب است.

682
00:43:08,160 --> 00:43:09,589
اصلا این چه بود؟

683
00:43:10,730 --> 00:43:11,759
(تبریک میگم)

684
00:43:11,759 --> 00:43:13,430
من نمی دانم.
نماینده کیست شیم...

685
00:43:13,430 --> 00:43:14,660
و نماینده جانگ؟

686
00:43:15,060 --> 00:43:16,730
رئیس حتی یک سبد گل فرستاد.

687
00:43:17,270 --> 00:43:19,169
آیا قبول چیزها اشکالی ندارد
مثل اینها

688
00:43:19,799 --> 00:43:21,100
حتی مقداری کوروینا خشک هم گرفتم.

689
00:43:21,439 --> 00:43:23,540
باید بذارمش
یخچال کیمچی در حال حاضر؟

690
00:43:23,939 --> 00:43:25,910
- نصب کامل شده است.
- ممنون

691
00:43:27,980 --> 00:43:29,080
عجله کن به خانه

692
00:43:29,180 --> 00:43:32,509
(از حزب محافظه کار Aeguk
به گو سه را، یک کودک در قلب)

693
00:43:38,089 --> 00:43:41,759
چو مائنگ دوک و آن پیرمرد
قبلا دعوا میکردن...

694
00:43:42,089 --> 00:43:43,890
بیش از 30 میلیون دلار
یا چیزی

695
00:43:45,390 --> 00:43:46,430
و ناگهان،

696
00:43:48,000 --> 00:43:51,169
هر دو طرف شروع به تماس با من می کنند،
رفتار خوب با من

697
00:43:57,569 --> 00:44:00,379
"این آقای شیم است.
ناهار فردا چطور؟"

698
00:44:00,609 --> 00:44:02,140
تو مثل باقی مانده ای هستی

699
00:44:03,450 --> 00:44:06,149
هر دو طرف در حال حاضر گره خورده اند.

700
00:44:06,720 --> 00:44:08,549
- و...
- یک نفر مونده!

701
00:44:09,120 --> 00:44:10,220
و این من هستم.

702
00:44:12,450 --> 00:44:14,459
گو سه را.

703
00:44:17,089 --> 00:44:18,189
عالیه

704
00:44:21,799 --> 00:44:22,799
براوو

705
00:44:28,439 --> 00:44:31,339
از آنجایی که شما جوان ترین هستید
نماینده منطقه ...

706
00:44:31,339 --> 00:44:33,779
متولد 1992،

707
00:44:34,009 --> 00:44:36,509
شما نماینده موقعیت ها هستید
از جوانان...

708
00:44:36,879 --> 00:44:40,520
و شما نیز انواع مختلفی دارید
تجربه کاری

709
00:44:40,950 --> 00:44:42,180
با این گفته ...

710
00:44:43,390 --> 00:44:44,689
من آن را انجام خواهم داد.

711
00:44:45,450 --> 00:44:46,819
دلیل اینکه اومدیم ببینمت...

712
00:44:50,459 --> 00:44:52,790
دلیل اینکه اومدیم ببینمت
خانم گو...

713
00:44:52,790 --> 00:44:53,930
میخوای موافقت کنم؟

714
00:44:54,730 --> 00:44:55,759
بله.

715
00:44:57,730 --> 00:44:59,700
اگه انجام بدم برام چیکار میکنی؟

716
00:45:04,540 --> 00:45:05,540
خب...

717
00:45:06,169 --> 00:45:08,379
حتی وقتی به کسی کمک می کنیم
به طور خلاصه در محل کار،

718
00:45:08,480 --> 00:45:10,980
هدایای موبایل رد و بدل می کنیم
با یکدیگر

719
00:45:10,980 --> 00:45:12,879
آیا زندگی همه چیز در مورد نیست
دادن و گرفتن؟

720
00:45:12,879 --> 00:45:14,049
خب همین...

721
00:45:18,390 --> 00:45:19,390
(خانم یون هی سو)

722
00:45:23,759 --> 00:45:25,790
خب امیدوارم شما
با دقت فکر کن...

723
00:45:25,790 --> 00:45:27,500
و سریع تصمیم بگیر

724
00:45:27,730 --> 00:45:29,399
- ممنون بابت غذا.
-صبر کن

725
00:45:29,399 --> 00:45:30,629
- صبر کن خانم گو.
- خانم گو.

726
00:45:30,629 --> 00:45:31,669
خانم گو

727
00:45:32,299 --> 00:45:33,770
چرا چیزی نگفتی؟

728
00:45:33,770 --> 00:45:35,669
- چه روی زمین؟
- چیکار کنیم؟

729
00:45:35,669 --> 00:45:38,140
(اتاق J)

730
00:45:38,140 --> 00:45:40,209
من می توانم بخورم، می توانم آن را انجام دهم.

731
00:45:40,209 --> 00:45:42,640
(اتاق O)

732
00:45:55,859 --> 00:45:57,029
اول از همه،

733
00:45:57,560 --> 00:45:59,700
فکر کنم سوء تفاهم شده بود
در مورد مهمانی استقبال ...

734
00:46:00,129 --> 00:46:01,259
متاسفم

735
00:46:01,859 --> 00:46:03,430
چی؟ من نمی توانم شما را بشنوم.

736
00:46:03,430 --> 00:46:04,730
چی؟ یک ماهی مرکب؟

737
00:46:05,200 --> 00:46:07,669
من می خواهم از طرف او عذرخواهی کنم.

738
00:46:08,700 --> 00:46:10,870
به حرکت فکر کردی
برای انتشار اوراق شهرداری؟

739
00:46:11,270 --> 00:46:12,739
آیا تصمیم خود را گرفته اید؟

740
00:46:13,439 --> 00:46:14,739
من در مورد آن فکر کردم.

741
00:46:16,140 --> 00:46:17,379
اما اگر مخالفم،

742
00:46:17,379 --> 00:46:19,049
چه قولی می توانی به من بدهی

743
00:46:23,589 --> 00:46:25,819
می توانید در مورد آن فکر کنید
در حالی که من سفارش می دهم

744
00:46:34,500 --> 00:46:36,500
جواب قطعی نداد
به هر دو طرف...

745
00:46:36,500 --> 00:46:39,270
و فقط از آنها استفاده می کند
برای علاقه شخصی او؟

746
00:46:42,540 --> 00:46:44,069
انتشار یک مقاله کوتاه در مورد ...

747
00:46:44,069 --> 00:46:46,339
امکان Mawon-gu's
ورشکستگی مالی

748
00:46:47,810 --> 00:46:48,939
اگر مقاله منتشر شود،

749
00:46:49,379 --> 00:46:52,049
اهمیت نقش خانم گو
شاید بیشتر مورد تاکید قرار گیرد...

750
00:46:53,549 --> 00:46:55,120
به همین دلیل می خواهم آن را آزاد کنم.

751
00:46:57,319 --> 00:47:01,060
این سنگ فقط می تواند
به هر حال یک قدم به جلو

752
00:47:03,489 --> 00:47:05,330
جهت از قبل تعیین شده است.

753
00:47:16,339 --> 00:47:17,669
(پیام آقای شیم جانگ یانگ)

754
00:47:18,540 --> 00:47:20,009
حزب محافظه کار Aeguk پیشنهاد می کند ...

755
00:47:20,009 --> 00:47:21,709
یک موقعیت به عنوان یک
محقق سیاست Yeouinaru،

756
00:47:21,709 --> 00:47:23,649
عضو اتحاد ملی
شورای مشورتی،

757
00:47:23,649 --> 00:47:26,779
و مشاور از
انجمن شهروندان سالخورده Mawon.

758
00:47:26,779 --> 00:47:28,649
حزب مترقی داگاچی
وعده های ...

759
00:47:28,649 --> 00:47:31,620
برای ارائه پشتیبانی کامل ما
برای احکام شما در ...

760
00:47:31,620 --> 00:47:33,989
کمک به کودکان و زنان
تصویب شود.

761
00:47:38,689 --> 00:47:40,330
چرا هضمش سخته...

762
00:47:40,330 --> 00:47:41,959
آن همه گوشت گاو گران قیمت؟

763
00:47:46,270 --> 00:47:47,640
(داروخانه)

764
00:47:49,870 --> 00:47:53,239
(داروخانه)

765
00:47:53,540 --> 00:47:54,939
گاستریت مزمن ...

766
00:47:54,939 --> 00:47:56,850
عمدتا به دلیل رژیم غذایی شماست
و استرس

767
00:47:57,109 --> 00:47:59,680
فراموش نکنید و آنها را بگیرید
بعد از وعده های غذایی شما

768
00:47:59,680 --> 00:48:00,980
متشکرم.

769
00:48:01,879 --> 00:48:02,950
سلام.

770
00:48:07,989 --> 00:48:09,830
- اون دیوونه
- ببخشید؟

771
00:48:10,830 --> 00:48:11,830
چیزی نیست.

772
00:48:13,500 --> 00:48:16,100
خانم من دارم عذاب میکشم
از سوء هاضمه

773
00:48:19,799 --> 00:48:21,870
برای شام زیاد خوردم.

774
00:48:22,569 --> 00:48:24,609
فکر کنم غذا انباشته است
تمام راه اینجا

775
00:48:25,640 --> 00:48:27,339
این سوء هاضمه به دلیل پرخوری است.

776
00:48:30,549 --> 00:48:31,580
بله.

777
00:48:32,250 --> 00:48:33,350
این یک دلار خواهد بود.

778
00:48:33,750 --> 00:48:37,819
(داروخانه)

779
00:48:40,359 --> 00:48:41,589
گاستریت مزمن؟

780
00:48:41,759 --> 00:48:44,230
شما باید به طور منظم غذا بخورید
برای اینکه معده شما به درستی کار کند.

781
00:48:44,959 --> 00:48:46,600
سوء هاضمه به دلیل پرخوری؟

782
00:48:46,899 --> 00:48:48,459
خوردن بیش از حد
روده های شما را به هم می ریزد

783
00:48:48,660 --> 00:48:49,730
سلام.

784
00:48:50,069 --> 00:48:52,500
نمایندگان منطقه
اصرار به خرید داشت

785
00:48:52,500 --> 00:48:54,339
چگونه می توانستم آنها را رد کنم؟

786
00:48:54,600 --> 00:48:56,040
احتمالاً آنها را مجبور به خرید برای شما کرده اید.

787
00:48:56,739 --> 00:48:57,839
فکر کردم وجدان داری...

788
00:48:57,839 --> 00:48:59,540
وقتی جینسینگ قرمز را پس فرستادی
رئیس چو فرستاد.

789
00:48:59,540 --> 00:49:00,839
من حدس می زنم که همه اینها در حال حاضر از بین رفته است.

790
00:49:00,839 --> 00:49:03,410
من آنها را مجبور به انجام کاری نکردم.
همشون وضعشون بهتر از منه

791
00:49:10,790 --> 00:49:11,819
حق با شماست.

792
00:49:12,750 --> 00:49:14,359
صادقانه بگویم،

793
00:49:15,120 --> 00:49:17,089
من می خواهم تمام تلاشم را بکنم
تا پوستشان خشک شود...

794
00:49:17,089 --> 00:49:18,859
و آنها را مضطرب کنید
و آنها را مسخره کنید

795
00:49:19,430 --> 00:49:20,859
میدونستم رشوه بود

796
00:49:21,200 --> 00:49:23,100
اما من آن را برای ساختن آنها برداشتم
احساس آشفتگی و اضطراب کنید

797
00:49:24,970 --> 00:49:26,270
پس از رای گیری،

798
00:49:26,839 --> 00:49:28,540
من به خودم فکر می کنم.

799
00:49:29,970 --> 00:49:31,939
بهت قول میدم پسر کوچولو

800
00:49:43,520 --> 00:49:44,689
آن را بنوشید

801
00:49:44,689 --> 00:49:46,149
- بنوش
- نکن

802
00:49:52,489 --> 00:49:53,830
از جاده اینجا عبور می کنم.

803
00:50:08,480 --> 00:50:09,509
خداحافظ

804
00:50:16,319 --> 00:50:19,549
در مورد اوراق شهرداری بگویید.

805
00:50:20,689 --> 00:50:22,520
گزینه هایت را سنجیده ای...

806
00:50:22,520 --> 00:50:24,230
حتی ندانستن
در ترازو چیست؟

807
00:50:24,230 --> 00:50:27,160
الان نمیدونم ولی باید
قبل از اینکه چراغ سبز شود

808
00:50:27,359 --> 00:50:28,560
با من صحبت کن

809
00:50:31,100 --> 00:50:32,730
اوراق مشارکت شهرداری ...

810
00:50:32,730 --> 00:50:35,140
توسط محلی صادر می شود
نهاد عمومی بر اساس ...

811
00:50:35,140 --> 00:50:36,239
به قانون مالی محلی

812
00:50:37,970 --> 00:50:39,640
تا حد من احمقش کن

813
00:50:39,939 --> 00:50:40,939
دوباره

814
00:50:41,839 --> 00:50:43,580
دفتر Mawon-gu هیچ پولی ندارد.

815
00:50:43,980 --> 00:50:46,379
چون پول ندارند،

816
00:50:46,680 --> 00:50:48,950
سفته صادر می کنند
برای یک وام

817
00:50:48,950 --> 00:50:50,319
دفتر Mawon-gu پول ندارد؟

818
00:50:50,419 --> 00:50:52,089
نه اصلا.

819
00:50:52,950 --> 00:50:55,189
فکر می کردم سه ماه دوام بیاورند.

820
00:50:55,589 --> 00:50:56,989
سریعتر از آن چیزی است که فکر می کردم.

821
00:50:57,689 --> 00:50:59,730
دفتر Mawon-gu پول ندارد؟

822
00:51:00,060 --> 00:51:01,959
آیا می دانستید که؟

823
00:51:01,959 --> 00:51:03,029
بله.

824
00:51:03,399 --> 00:51:07,140
به همین دلیل من را بیرون انداختند
برنامه ریزی و بودجه.

825
00:51:07,399 --> 00:51:09,299
پس من به خانه می روم

826
00:51:09,299 --> 00:51:12,239
(سه ماه پیش
برنامه ریزی و بودجه)

827
00:51:16,649 --> 00:51:17,709
اگر این روند ادامه پیدا کند،

828
00:51:18,350 --> 00:51:22,049
در سه ماه،
شما نمی توانید حقوق کارکنان خود را پرداخت کنید.

829
00:51:22,049 --> 00:51:23,419
(جلسه بودجه)

830
00:51:27,589 --> 00:51:28,890
آنها نمی توانند به ما پول بدهند؟

831
00:51:29,060 --> 00:51:32,029
Mawon-gu ورشکسته است؟

832
00:51:32,330 --> 00:51:33,959
فک کنم نخوندی
اخبار محلی ...

833
00:51:33,959 --> 00:51:35,600
چون خیلی مشغول خوردن بودی

834
00:51:40,600 --> 00:51:42,239
("مالی Mawon-gu
استقلال -17 درصد")

835
00:51:42,239 --> 00:51:44,140
("آیا آنها می توانند به کارکنان خود پرداخت کنند؟")

836
00:51:51,750 --> 00:51:53,009
این چیه؟

837
00:51:55,120 --> 00:51:56,520
آیا باران می بارد؟

838
00:52:00,319 --> 00:52:01,919
نه داری گریه میکنی

839
00:52:05,430 --> 00:52:06,459
دارم گریه میکنم؟

840
00:52:10,930 --> 00:52:12,430
ای دیوونه

841
00:52:12,430 --> 00:52:13,470
هی

842
00:52:13,470 --> 00:52:14,939
چرا الان اینو به من میگی؟

843
00:52:14,939 --> 00:52:16,540
من سعی کردم با شما صحبت کنم.

844
00:52:16,839 --> 00:52:20,140
تو به من گفتی استعفا بده
بدون هیچ توضیحی

845
00:52:20,140 --> 00:52:22,739
اگر من از امور مالی ماون گو خبر داشتم
این بد بود

846
00:52:22,739 --> 00:52:25,379
آیا من از همه اینها عبور می کردم؟

847
00:52:25,709 --> 00:52:27,180
لعنت به تو!

848
00:52:43,299 --> 00:52:45,529
(از حزب محافظه کار Aeguk
به گو سه را، یک کودک در قلب)

849
00:52:45,770 --> 00:52:47,299
لعنت به آن

850
00:52:50,540 --> 00:52:52,209
این احمقانه روشن و براق است.

851
00:52:52,569 --> 00:52:54,739
چرا این را می فرستند
به خانه کسی؟

852
00:53:00,779 --> 00:53:01,950
سلام.

853
00:53:02,520 --> 00:53:04,589
او همیشه پر از انرژی است

854
00:53:04,750 --> 00:53:06,759
او مانند یک اسب وحشی است.

855
00:53:06,759 --> 00:53:09,359
داخل اتاقت نرو
و بشین!

856
00:53:09,359 --> 00:53:11,160
بیا اینجا

857
00:53:13,529 --> 00:53:16,770
مراقب سه را برای من خوب باش.

858
00:53:17,830 --> 00:53:19,299
من مجبور نیستم.

859
00:53:19,299 --> 00:53:22,700
او قبلاً سواری زیادی روی او دارد.

860
00:53:23,140 --> 00:53:25,970
واقعا؟ آیا این درست است؟

861
00:53:28,109 --> 00:53:30,549
معاملات هیچ معنایی ندارد،

862
00:53:30,549 --> 00:53:32,779
و حتی کمتر وعده می دهد.

863
00:53:33,049 --> 00:53:35,919
مردم خیلی راحت قول می دهند،

864
00:53:36,120 --> 00:53:38,220
اما در نگهداری آنها وحشتناک هستند.

865
00:53:39,450 --> 00:53:41,589
کار پیدا کردی
به عنوان نماینده منطقه

866
00:53:42,459 --> 00:53:45,390
باید پدر و مادرت را بخری
چیزی با اولین پرداخت شما

867
00:53:49,730 --> 00:53:50,730
دستمزد من...

868
00:53:50,730 --> 00:53:54,100
اگر نمی توانید به عقب برگردید
یا به پهلو بروید،

869
00:53:54,100 --> 00:53:55,540
شما باید جلو بروید

870
00:53:56,669 --> 00:54:00,709
این نقش شماست
به عنوان نماینده منطقه

871
00:54:01,040 --> 00:54:04,410
درست است. آدم باید جلو بره

872
00:54:04,410 --> 00:54:09,080
برو جلو! برو بیا بریم

873
00:54:09,779 --> 00:54:12,149
اینجا بیا بنوشیم!

874
00:54:17,689 --> 00:54:19,189
این عالی است.

875
00:54:24,669 --> 00:54:25,730
90 دلار

876
00:54:28,939 --> 00:54:30,739
حداقل من پول ندادم
بیش از 100 دلار

877
00:54:38,779 --> 00:54:41,779
سه را فهمیدم چی گفتم درسته؟

878
00:54:43,450 --> 00:54:45,549
(مجلس ناحیه Mawon-gu)

879
00:54:49,689 --> 00:54:50,730
(گو سه را)

880
00:54:54,859 --> 00:54:56,399
آیا تصمیم خود را گرفته اید؟

881
00:54:58,830 --> 00:54:59,870
سلام.

882
00:55:03,470 --> 00:55:04,739
من هنوز دارم فکر میکنم

883
00:55:05,239 --> 00:55:07,480
به نظر شما چقدر ارزش دارد ...

884
00:55:07,680 --> 00:55:09,209
رای واحد شما دارد؟

885
00:55:11,680 --> 00:55:14,220
حدس می زنم... حدود 4000 دلار؟

886
00:55:14,680 --> 00:55:16,149
حقوق من؟

887
00:55:16,620 --> 00:55:18,089
نه، شما اشتباه می کنید.

888
00:55:19,250 --> 00:55:20,359
آیا معما است؟

889
00:55:21,259 --> 00:55:23,189
30 میلیون دلار
تقسیم بر 13 است ...

890
00:55:25,060 --> 00:55:26,730
حدود 2.3 میلیون دلار

891
00:55:27,259 --> 00:55:28,600
خیر

892
00:55:29,129 --> 00:55:31,330
رای شما رای تعیین کننده است،

893
00:55:31,430 --> 00:55:33,640
بنابراین ارزش آن 30 میلیون دلار است.

894
00:55:33,939 --> 00:55:35,040
30 میلیون دلار؟

895
00:55:36,739 --> 00:55:38,209
من اطمینان دارم که شما انتخاب می کنید ...

896
00:55:38,509 --> 00:55:41,480
جاده سختی که سود خواهد برد
اکثریت بر سر یک سود کوچک

897
00:55:42,339 --> 00:55:44,109
مثل صدایی که کردی...

898
00:55:44,109 --> 00:55:46,919
اعتراض شما
به مرکز توزیع سامارت.

899
00:55:50,319 --> 00:55:51,319
باشه

900
00:55:52,149 --> 00:55:53,220
پس خداحافظ

901
00:56:02,500 --> 00:56:03,899
30 میلیون دلار؟

902
00:56:04,430 --> 00:56:07,000
چگونه می توانم 30 میلیون دلار را تصور کنم
وقتی من حتی 3000 ندارم؟

903
00:56:08,339 --> 00:56:10,870
این منو دیوونه میکنه

904
00:56:13,810 --> 00:56:17,779
(مجلس ناحیه ماوون-گو،
حضور فعلی)

905
00:56:17,779 --> 00:56:19,149
(نماینده منطقه
گو سه را)

906
00:56:40,640 --> 00:56:42,640
چرا این کار را می کنی؟ ترسناک است.

907
00:56:45,239 --> 00:56:46,609
میدونی، نه؟

908
00:56:48,480 --> 00:56:49,480
من نمی دانم.

909
00:56:49,580 --> 00:56:50,950
بیا

910
00:56:58,350 --> 00:56:59,649
چی؟ چه اشکالی دارد؟

911
00:56:59,649 --> 00:57:01,359
- ادامه بده
- دست بده

912
00:57:02,790 --> 00:57:05,489
ساکنان عصبی هستند
چون ماون گو...

913
00:57:05,489 --> 00:57:07,529
می تواند اولین باشد
از 26 منطقه سئول ...

914
00:57:07,529 --> 00:57:09,299
برای اعلام ورشکستگی

915
00:57:09,430 --> 00:57:11,930
طرف های مخالف در حال بحث و مناظره هستند
آیا برای انتشار اوراق قرضه شهرداری،

916
00:57:11,930 --> 00:57:14,799
و نماینده غیر حزبی
خانم گو رای تعیین کننده را دارد.

917
00:57:14,799 --> 00:57:16,399
حواس همه به اوست

918
00:57:20,009 --> 00:57:24,180
ما به این پیشنهاد رأی خواهیم داد
برای انتشار اوراق مشارکت شهرداری

919
00:57:25,049 --> 00:57:29,319
لطفا برای رای دادن بیایید
وقتی نام شما خوانده می شود

920
00:57:31,419 --> 00:57:32,819
آقای چو مائنگ دوک.

921
00:57:47,100 --> 00:57:48,569
خانم گو سه را.

922
00:58:10,459 --> 00:58:11,459
(گو سه را)

923
00:58:32,750 --> 00:58:39,450
(باشگاه رای گیری)

924
00:58:43,620 --> 00:58:46,859
(رای دادن به حرکت
برای انتشار اوراق قرضه شهرداری)

925
00:58:52,200 --> 00:58:54,270
لطفا نتایج را به من ارسال کنید

926
00:58:55,040 --> 00:58:56,100
مطمئنا

927
00:59:09,419 --> 00:59:11,520
نتیجه رو اعلام میکنم

928
00:59:12,450 --> 00:59:14,959
تعداد کل آرا 13 بود.

929
00:59:15,319 --> 00:59:18,629
6 رای بله، 6 رای منفی و 1...

930
00:59:18,790 --> 00:59:20,259
باطل بود

931
00:59:20,629 --> 00:59:22,129
ما اکثریت رای نداریم

932
00:59:22,129 --> 00:59:24,129
بنابراین حرکت برای صدور
اوراق مشارکت شهرداری ...

933
00:59:24,129 --> 00:59:26,029
رد شد.

934
00:59:34,480 --> 00:59:35,939
چه اتفاقی افتاد؟

935
00:59:35,939 --> 00:59:37,279
رای تقسیمی داشتیم؟

936
00:59:38,149 --> 00:59:39,480
رای او باطل بود.

937
00:59:39,709 --> 00:59:42,520
- چطور شد؟
- نمیشه از شرش خلاص شد؟

938
00:59:43,279 --> 00:59:45,390
خدای من

939
00:59:49,959 --> 00:59:50,989
باطل؟

940
00:59:51,259 --> 00:59:52,390
که نتیجه می گیرد ...

941
00:59:52,390 --> 00:59:54,200
پنج دقیقه درخواست می کنم که صحبت کنم.

942
00:59:55,430 --> 00:59:56,459
برو جلو.

943
01:00:06,569 --> 01:00:08,709
اوراق شهرداری صادر نمی کنیم

944
01:00:10,450 --> 01:00:12,509
و امور مالی Mawon-gu
هنوز در وضعیت وخیمی هستند.

945
01:00:13,009 --> 01:00:14,450
من معتقدم که من مسئول هستم،

946
01:00:15,480 --> 01:00:18,419
و می خواهم پیشنهادی ارائه کنم
به نمایندگان مربوطه

947
01:00:19,649 --> 01:00:22,319
همه 13 مورد Mawon-gu's
نمایندگان منطقه ...

948
01:00:22,319 --> 01:00:24,189
باید نمونه خوبی باشد

949
01:00:24,689 --> 01:00:26,859
تا زمانی که وضعیت مالی ما به پایان برسد
بازگشت به مسیر،

950
01:00:27,930 --> 01:00:29,799
حقوقی نخواهیم گرفت...

951
01:00:29,799 --> 01:00:31,500
برای تقسیم درد با رای دهندگان

952
01:00:43,239 --> 01:00:44,250
خیر

953
01:00:50,379 --> 01:00:51,390
دستمزد من

954
01:00:52,890 --> 01:00:54,089
چه اتفاقی برای دستمزد من می افتد؟

955
01:01:02,500 --> 01:01:03,700
رها کن

956
01:01:05,230 --> 01:01:06,399
از من پرسیدی چرا...

957
01:01:07,899 --> 01:01:09,640
من می خواهم برگردم
به برنامه ریزی و بودجه.

958
01:01:10,970 --> 01:01:12,410
چون هست
سیاسی ترین مکان

959
01:01:13,169 --> 01:01:15,339
- سیاسی است؟
- بله. آنها تصمیم می گیرند ...

960
01:01:16,509 --> 01:01:18,950
جایی که پول مالیات دهندگان خرج می شود.

961
01:01:18,950 --> 01:01:20,310
اینجا سیاسی ترین مکان است.

962
01:01:21,120 --> 01:01:22,279
پول سیاست است.

963
01:01:22,649 --> 01:01:24,049
و فردا تماس شماست.

964
01:01:28,759 --> 01:01:29,790
من؟

965
01:01:31,259 --> 01:01:33,029
آن تصمیم بزرگ مال من است؟

966
01:01:39,899 --> 01:01:40,899
این چیه؟

967
01:01:43,910 --> 01:01:45,069
احساس مسئولیت؟

968
01:01:49,140 --> 01:01:50,310
انتظار داشتی اینو بگم؟

969
01:01:52,310 --> 01:01:55,020
از آن زمان فقط یک هدف داشتم
تصمیم گرفتم کاندیداتوری کنم.

970
01:01:56,080 --> 01:01:57,120
پول نقد

971
01:01:58,390 --> 01:01:59,450
پول

972
01:02:00,890 --> 01:02:01,989
دستمزد من!

973
01:02:35,020 --> 01:02:38,230
(به درون حلقه)

974
01:02:38,259 --> 01:02:40,459
در مورد انجام یک حرکت مشترک چطور؟

975
01:02:40,459 --> 01:02:41,560
حرکت مشترک؟

976
01:02:41,560 --> 01:02:42,830
لایحه مصوبه را خواندی؟

977
01:02:42,830 --> 01:02:43,899
عالی بود

978
01:02:43,899 --> 01:02:46,470
لایحه آیین نامه
شما در حال کار با خانم گو هستید.

979
01:02:46,470 --> 01:02:48,140
از شما می خواهم کمی آن را اصلاح کنید.

980
01:02:48,140 --> 01:02:49,640
- کدوم قسمت؟
- نام ها؟

981
01:02:50,000 --> 01:02:51,310
اسم من کجاست؟

982
01:02:51,310 --> 01:02:53,109
- این رایج است.
- رایج است؟

983
01:02:53,109 --> 01:02:54,980
شما در حال صحبت کردن هستید
در نایب رئیس؟

984
01:02:54,980 --> 01:02:56,239
اشتباه بزرگی کردی!

985
01:02:56,239 --> 01:02:57,950
چه اشتباه بزرگی

986
01:02:57,950 --> 01:02:58,980
قفلش کرد؟

987
01:02:59,310 --> 01:03:01,080
گو سه را! سلام!

988
01:03:01,080 --> 01:03:03,049
حتی یه اشتباه کوچیک هم نکردم